prezent \imieninowy подарок к именинам; złożyć życzenia \imieninowye komu поздравить с именинами кого
prezent imieninowy — пода́рок к имени́нам
złożyć życzenia imieninowe — komu поздра́вить с имени́нами кого
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
imieninowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, imieninowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. imieniny: życzenia imieninowe. Laurka imieninowa. Prezent imieninowy. Przyjęcie imieninowe. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
imieninowy — imieninowywi przym. od imieniny a) w zn. 1: Dar, prezent imieninowy. Karta imieninowa. Złożyć komuś życzenia imieninowe. b) w zn. 2: Goście imieninowi. Przyjęcie imieninowe … Słownik języka polskiego
drugi — drudzy 1. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 2» Drugi dzień wycieczki. Drugi marca a. drugiego marca. Drugie wydanie dzieła, książki. Robić co drugi raz a. po raz drugi. Ulicą przejechał samochód, za nim drugi, trzeci. ∆ Druga klasa… … Słownik języka polskiego
panegiryk — m III, D. u, N. panegirykkiem; lm M. i «utwór literacki o charakterze przesadnie pochwalnym, napisany na cześć jakiejś osoby, zdarzenia lub czynu; okolicznościowa wypowiedź utrzymana w tym stylu» Panegiryk powitalny, imieninowy. Panegiryk na… … Słownik języka polskiego
podarunek — m III, D. podaruneknku, N. podaruneknkiem; lm M. podaruneknki «to, co się komuś daje za darmo w celu sprawienia mu radości, przyjemności; dar, podarek, prezent, upominek» Podarunek imieninowy, świąteczny, urodzinowy, ślubny. Podarunek na nowe… … Słownik języka polskiego
prezent — m IV, D. u, Ms. prezentncie; lm M. y «podarunek, upominek» Prezent gwiazdkowy, imieninowy, urodzinowy, ślubny. Kosztowny, tani, miły, praktyczny prezent. Dać, ofiarować, wręczyć, zrobić komuś prezent. Dostać coś w prezencie od kogoś. Kupić,… … Słownik języka polskiego
telegram — m IV, D. u, Ms. telegrammie; lm M. y «tekst przysłany telegraficznie; blankiet z tym tekstem; depesza» Telegram gratulacyjny, imieninowy, ślubny. Pilny telegram. Telegram z życzeniami, z zawiadomieniem o czymś. Wysłać, nadać telegram. ∆ Telegram… … Słownik języka polskiego
upominek — m III, D. upomineknku, N. upomineknkiem; lm M. upomineknki «rzecz darowana komuś; podarunek, prezent» Drobny, kosztowny upominek. Upominek imieninowy. Dać, ofiarować komuś upominek. Otrzymać, dać coś w upominku. Przynieść, przywieźć coś w… … Słownik języka polskiego
podarunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. podaruneknku {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz, którą się darowuje, daje komuś za darmo zwykle z jakiejś okazji; prezent, upominek, podarek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podarunek ślubny, imieninowy. Sztuka dawania i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prezent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. prezentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co się komuś daje za darmo, zwłaszcza przy jakiejś okazji; dar, podarek, upominek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prezent imieninowy. Dać w prezencie bombonierkę, książkę. Dostać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
telegram — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. telegrammie {{/stl 8}}{{stl 7}} informacja przesłana za pośrednictwem telegrafu; blankiet zawierający tekst takiej informacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadać, otrzymać telegram. Telegram zwykły, pilny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
